simple lang. i can't watch a couple of spanish films in my collection like volver and open your eyes (the spanish and much better version of "vanilla sky" ) because the subtitle is very convoluted as if they hired barok to do the job. or worst, they don't have english subtitle at all. purely whimsical isn't it? hahaha!
as a matter of fact, i knew before i bought them that their english subtitle is busted since i had them "tested". but heck, who can't resist such gems?!
pebi talking in gibberish again around 1:15 PM
Thursday, January 24, 2008
i was utterly shocked (perhaps half of the world as well) upon hearing the news of heath ledger's death.i am not supposed to feel that way i think because (1) i am not a big fan of his,and (2) we are not related. but for some reason i felt terribly sad.
i vowed to myself not to mention this incident here, but i really can't get over it. sayang si heath ledger. he still could have done many unforgettable films had he not took the early bus trip to the afterlife.
au revoir.
pebi talking in gibberish again around 9:01 PM
Saturday, January 19, 2008
1. magyosi ka.
2. hinaan ang boses mo kapag inaabot mo iyong bayad.
3. hindi mo kayang iextend ang braso mo sa kamay ng driver na nagaabot ng bayad mo kahit na sobrang lapit mo sa at kanya kailangan mo pa tong iaabot sa katabi mo.
4. mag-inggay ka.
5. magdala ka ng bata na sobrang inggay i.e. baby na umiiyak, toodler na sobrang epal (ung mga nagrerecite ang constitution ng Amerika kasabay ng constitution ng Pilipinas, at kumakanta ng mga nursery songs)
6. kapag lalaki pa, bumukakaka pag nakaupo (utang na loob kung me bagahe kang dala, magbayad ka ng doble!)
7. kung babae ka (minsan lalaki din), umupo ng nakatagilid lalo na sa jeep (utang na loob upong sebenpipti lang ang binayaran mo!)
8. kung nasa jeep, kapag mahina ang boses pag pumapara.
9. kung nasa bus, magsisisigaw ka ng "para!" kung malapit ka ng bumaba when ideally dapat lumalapit ka na sa pinto ng bus kapag baba ka (nakakabulabog ka ng mga trabahanteng nagpapahinga!)
10. itapon mo ang basura mo sa bintana (paano ba't ilagay mo muna sa bag mo yan!magagalit syo si al gore!)
11. makipaglampungan sa syota (anak ng kambing kung hindi kayo makapagantay dumating ang sinasakyan nyo sa motel, maghiwalay muna kayo ng upuan para wala masyadong maiskandalo!)
pebi talking in gibberish again around 8:28 AM
Saturday, January 05, 2008
2007 had already bid au revoir, but my addiction to hedwig remains.haha! i promise there won't be any hedwig-related posts after this one. baka layasan na ako ng dadalawa kong masugid na readers. haha!
one of my favorite hedwig moments. to those who haven't seen this movie, i am now serving you a cinematic hors d'oeuvre. haha! sana wag maumay! enjoy.
pebi talking in gibberish again around 7:29 PM
<$BlogItemCommentCount$> Comments:
<$BlogCommentBody$>
